第145章(1 / 3)
他尴尬地笑笑,说:“有一点忌讳。”
“我们先建起鼓楼,再立寨子。”老人方言浓重,叶满要非常仔细地听才能辨别:“寨子建起来之前,他们就已经在那里了。”
叶满轻轻“啊”了声,说:“你们每天经过,不怕吗?”
侗族奶奶低着头,温和地回应了他。
叶满茫然地看向她,然而他确实完全听不懂,那些奇特好听的发音和汉语迥异。
她那么平和地说完后,叶满立刻点头,假装自己听懂了,就像在课堂上听老师讲那些他完全不懂的知识点一样。
“她在说,人生本来是做客,没人能绕死归沉。”
叶满转头看过去。
韩竞正站在卧室门口看他,勾唇说:“早。”
叶满弯弯眼睛,说:“早。”
老人笑起来,说:“是这样说。”
她看向叶满的手里,说:“你绣得很好。”
韩竞走过来,站在叶满身后,欠身看他手上那朵白布上攒起的小小黄花,挑眉说:“这是鲁绣。”
叶满愣住,低头看自己手里那个他一直以为的普通农村绣法。
对啊,姥姥是济南人。
她一直用这样的刺绣缝补叶满的衣裳、做叶满的褂子。
“我不认识……”叶满低低地说。
韩竞:“以前学过?”
叶满:“以前都是姥姥画出来,我才能绣,我不会画画,这个就是……很简单的花。”
韩竞摸了摸叶满的头发,叶满今早上自己扎的,有点乱,韩竞就把皮筋薅下来,重新给他扎。
“给你。”侗族奶奶将手上刚缝好的小香包递给他,说:“你做噩梦了,里面有艾草,带在身上,睡得很好。”
叶满接过来的那一瞬间,有点想哭,他低下头,捏着那小小的圆形刺绣香包,就很想很想姥姥。
“谢谢您。”叶满轻轻说。
这家人并不太热情,相处起来十分平淡自然,让叶满这种性格的人很舒服。
老人普通话不太好,韩竞能听懂侗语,她就说得顺畅多了。
早晨吃的是糯米饭,饭桌安置在火塘边,叶满慢慢咬着米,眼睛认真盯着奶奶,再盯向韩竞,听他翻译。
有时候叶满会觉得,世界上没有韩竞不会的事,他游刃有余说着陌生的语言,姿态从容大方,魅力十足。
与侗族奶奶说了两句话,他给叶满翻译:“她问,我们两个是结伴旅游的吗?”
叶满点点头。
一旁温柔的儿媳妇笑着跟叶满说:“她说,一人住,寨不暖。一人走,路不光。” ↑返回顶部↑
“我们先建起鼓楼,再立寨子。”老人方言浓重,叶满要非常仔细地听才能辨别:“寨子建起来之前,他们就已经在那里了。”
叶满轻轻“啊”了声,说:“你们每天经过,不怕吗?”
侗族奶奶低着头,温和地回应了他。
叶满茫然地看向她,然而他确实完全听不懂,那些奇特好听的发音和汉语迥异。
她那么平和地说完后,叶满立刻点头,假装自己听懂了,就像在课堂上听老师讲那些他完全不懂的知识点一样。
“她在说,人生本来是做客,没人能绕死归沉。”
叶满转头看过去。
韩竞正站在卧室门口看他,勾唇说:“早。”
叶满弯弯眼睛,说:“早。”
老人笑起来,说:“是这样说。”
她看向叶满的手里,说:“你绣得很好。”
韩竞走过来,站在叶满身后,欠身看他手上那朵白布上攒起的小小黄花,挑眉说:“这是鲁绣。”
叶满愣住,低头看自己手里那个他一直以为的普通农村绣法。
对啊,姥姥是济南人。
她一直用这样的刺绣缝补叶满的衣裳、做叶满的褂子。
“我不认识……”叶满低低地说。
韩竞:“以前学过?”
叶满:“以前都是姥姥画出来,我才能绣,我不会画画,这个就是……很简单的花。”
韩竞摸了摸叶满的头发,叶满今早上自己扎的,有点乱,韩竞就把皮筋薅下来,重新给他扎。
“给你。”侗族奶奶将手上刚缝好的小香包递给他,说:“你做噩梦了,里面有艾草,带在身上,睡得很好。”
叶满接过来的那一瞬间,有点想哭,他低下头,捏着那小小的圆形刺绣香包,就很想很想姥姥。
“谢谢您。”叶满轻轻说。
这家人并不太热情,相处起来十分平淡自然,让叶满这种性格的人很舒服。
老人普通话不太好,韩竞能听懂侗语,她就说得顺畅多了。
早晨吃的是糯米饭,饭桌安置在火塘边,叶满慢慢咬着米,眼睛认真盯着奶奶,再盯向韩竞,听他翻译。
有时候叶满会觉得,世界上没有韩竞不会的事,他游刃有余说着陌生的语言,姿态从容大方,魅力十足。
与侗族奶奶说了两句话,他给叶满翻译:“她问,我们两个是结伴旅游的吗?”
叶满点点头。
一旁温柔的儿媳妇笑着跟叶满说:“她说,一人住,寨不暖。一人走,路不光。” ↑返回顶部↑