[综]东北话的传染性_分卷阅读_131（2 / 2）
“等等等等。”林子怡两只爪子扒住雨化田，抽抽搭搭地说：“不能杀。万一他渡魂到你身上我找谁哭去。”
雨化田蹙眉，“渡魂这个词倒是颇为耳熟，似乎听你提起过。欧阳少恭同你说了些什么？”
林子怡两个爪子捂住脸，“他说他是白士卿。”
雨化田：“……”
雨化田用他仅有的对于鬼怪的知识推测了一下前因后果，试探问道：“……诈尸了？”
林子怡：“……”
林子怡：“还炸了呢。”
林子怡正想将前因后果大概讲给雨化田听，却忽然听到燕赤霞一拍大腿沮丧地说：“逼列。”
雨化田被吸引了注意力，诧异地问道：“他说什么？”
林子怡翻译道：“他说，完了。化田兄你这个语言能力不够好呀。”
雨化田漫不经心地说：“你在便够了，这些话我会不会不打紧。”
林子怡被雨化田刚刚那句话弄得心情也好了些，便转过头来，颇有闲心地问道：“什么完了？”
燕赤霞一脸烦闷，“我才想起来，这女鬼和我一同被抓进石牢的时候，她说她那个瓷马二楞的姥姥已经离开了，并不在石洞中。那采臣兄就算被救了，那个姥姥也肯定会来找他的麻烦，这可如何是好？”
雨化田低头问林子怡，“瓷马二楞？”
林子怡自觉地翻译道：“哦，就是傻狍子的意思。”
雨化田：“……恩。”
雨化田也是觉得自己进步很大，陕西话用东北话翻译出来，他如今居然能够听懂了。
燕赤霞似乎想到了什么，又拍大腿，“日塌！”
雨化田怪异地看着燕赤霞，觉得燕赤霞这大庭广众之下说什么不雅的话呢。
林子怡见雨化田这个眼神，便知道他想错了，磕磕巴巴解释道：“他说的是坏了的意思。不是日……恩恩……”
雨化田：“……”
雨化田慢悠悠，“倒是让我回想起初见时想割了你舌头的那段时光。” ↑返回顶部↑
雨化田蹙眉，“渡魂这个词倒是颇为耳熟，似乎听你提起过。欧阳少恭同你说了些什么？”
林子怡两个爪子捂住脸，“他说他是白士卿。”
雨化田：“……”
雨化田用他仅有的对于鬼怪的知识推测了一下前因后果，试探问道：“……诈尸了？”
林子怡：“……”
林子怡：“还炸了呢。”
林子怡正想将前因后果大概讲给雨化田听，却忽然听到燕赤霞一拍大腿沮丧地说：“逼列。”
雨化田被吸引了注意力，诧异地问道：“他说什么？”
林子怡翻译道：“他说，完了。化田兄你这个语言能力不够好呀。”
雨化田漫不经心地说：“你在便够了，这些话我会不会不打紧。”
林子怡被雨化田刚刚那句话弄得心情也好了些，便转过头来，颇有闲心地问道：“什么完了？”
燕赤霞一脸烦闷，“我才想起来，这女鬼和我一同被抓进石牢的时候，她说她那个瓷马二楞的姥姥已经离开了，并不在石洞中。那采臣兄就算被救了，那个姥姥也肯定会来找他的麻烦，这可如何是好？”
雨化田低头问林子怡，“瓷马二楞？”
林子怡自觉地翻译道：“哦，就是傻狍子的意思。”
雨化田：“……恩。”
雨化田也是觉得自己进步很大，陕西话用东北话翻译出来，他如今居然能够听懂了。
燕赤霞似乎想到了什么，又拍大腿，“日塌！”
雨化田怪异地看着燕赤霞，觉得燕赤霞这大庭广众之下说什么不雅的话呢。
林子怡见雨化田这个眼神，便知道他想错了，磕磕巴巴解释道：“他说的是坏了的意思。不是日……恩恩……”
雨化田：“……”
雨化田慢悠悠，“倒是让我回想起初见时想割了你舌头的那段时光。” ↑返回顶部↑