民国之文豪_分卷阅读_286（2 / 2）
“是的，教育月刊卖的很好，稿费全都翻倍了。”穆琼道，就是……他上回给傅怀安的稿费很少，因此即便翻倍了，傅怀安拿到的稿费依旧很少。
穆琼给的银元是崭新的，在阳光下闪着亮光，傅怀安觉得这绝对是他见过的最漂亮的银元了，当下小心翼翼地将之收起。
穆琼这时候又对他道：“你给我看的那些童话，我全都看过，你写的非常好。”今天这一期的教育月刊上，登出的是《卖火柴的小女孩》，而除此之外，傅怀安还已经翻译了《丑小鸭》、《海的女儿》还有《皇帝的新衣》。
傅怀安听到穆琼的夸奖，得意极了。
只是，穆琼紧跟着便又道：“注意，我说的是写的好，而不是翻译的好，你的作品里，加入了很多你自己的想法，甚至加入了一些情节，这样做确实把故事写的很好，但跟原来的作品是有区别的，你在教育月刊上刊登的文章可以这么写，但出书的话，最好还是改一改。”
“为什么？我写的不好吗？”傅怀安有些不高兴。 ↑返回顶部↑
穆琼给的银元是崭新的，在阳光下闪着亮光，傅怀安觉得这绝对是他见过的最漂亮的银元了，当下小心翼翼地将之收起。
穆琼这时候又对他道：“你给我看的那些童话，我全都看过，你写的非常好。”今天这一期的教育月刊上，登出的是《卖火柴的小女孩》，而除此之外，傅怀安还已经翻译了《丑小鸭》、《海的女儿》还有《皇帝的新衣》。
傅怀安听到穆琼的夸奖，得意极了。
只是，穆琼紧跟着便又道：“注意，我说的是写的好，而不是翻译的好，你的作品里，加入了很多你自己的想法，甚至加入了一些情节，这样做确实把故事写的很好，但跟原来的作品是有区别的，你在教育月刊上刊登的文章可以这么写，但出书的话，最好还是改一改。”
“为什么？我写的不好吗？”傅怀安有些不高兴。 ↑返回顶部↑