026 日本（5 / 6）
很快，时间到了，两人结束了这次愉快的交谈，收拾了下，就去了日本游戏运营公司“taptap”。
tap公司号称是国产游戏进入日本的东大门，许多赫赫有名的国产游戏，都把日本方面的发行权交给他们来代理。
今天，日本方面派出一名副总、两名运维和他们交流。
旁边的翻译翻译了副总的话：“沈小姐，蓝先生，我们总经理看了你们的作品，他对碧蓝海天的前途很好看，认为只要修改一些部分，适合日本人的口味，这款游戏也能在日本境内取得成功。”
林玛笑道：“这个自然入乡随俗，既然在日本运营，我们也会加入一些日本玩家喜爱的元素。”
“不，我们指的不是这个。”那翻译道：“沈小姐，游戏的看板娘目前是振华号。可振华号是中日海战中沉没的船只，这样把一艘在争议战争中有争议的舰娘当看板，你不觉得会伤害到我们日本玩家的心吗？”
……
空气安静了那么十几秒。
——日本方面是要撤换掉振华号——这艘被日本人击沉的船？！
林玛不自觉挂上一抹冷笑，果然和她前世一样，日本人在其他方面都好说，唯独在历史方面，老是做一些自欺欺人的事。以为掩盖去那段黑暗的侵略历史，大家就不知道你祖上做过的好事了？！这简直是掩耳盗铃好不好！
林玛皮笑肉不笑道：“小林桑、佐藤桑，还有宫本桑，我想你们也知道：振华号在1931年沉没，离现在都80几年了。过去的历史不可更改，我们采用振华号当看板娘，没有政治上嘲讽或者诋毁的意思，她就是一个切切实实在中日海战中沉没的船，这点怎么都不会变的。”
三个日本人都摇了摇头。
显然，他们很不满意她的说法。
翻译继续翻译宫本副总裁的话：“沈小姐，我们也是出于经济上的考量，才做出这个更改意见的。除此之外，我们仔细研究了你的游戏，发现里面还有一张地图叫做：大连海域，设定的时间是1931年。大连海域这张图可以捞出振华号。这不就明显是暗示着我们日本海军是你们的敌人吗？！”
“……”
小日本人也不笨呐！
她做地图的时候，是复原了这场海战。
在这个世界里，也有一战二战和中日战争，里面沉了不少艘船。
她把2-1地图设置为中国海域，其中大连海域可以刷到紫色等级的舰娘振华号，就是抖了个小机灵，告诉大家这是中日海战的发生地点。
现在，日本人有意见了：“沈小姐，我们希望你能删去振华号，删去2-1这张地图，要不然的话，我们项目部门无法引进你的游戏。”
“……”
这是日本人逼着他们否认历史事实吗？！
林玛刚想开口拒绝，蓝泊枫就道：“三位先生，删除地图也好，更换看板娘也好，事关重大，不是我们在这里一时半会儿就能谈妥的，这样吧，给我们两天的时间思考一下，再给贵公司答复，你们看怎么样？”
“那，请你们尽快给我们答复。”
***
走出tap公司的时候，林玛大大出了一口闷气。
在这个世界也好，原先的世界也好，小日本还真的会在历史书上遮遮掩掩呐！我呸！
她的底线就是不能动游戏内容： “删除2-1大连海域的地图？!我可不干。”
再说了：“日本人也不看看，真的改动那么大，这不是欲盖弥彰吗？搞得不好，日服掩盖中日海战的事情被玩家扒出来，会影响整体口碑的。”
——要是玩家扣你一顶“为了赚钱否定侵略历史”，或者“媚日”的帽子，你还想不想要中国地区的玩家了？! ↑返回顶部↑
tap公司号称是国产游戏进入日本的东大门，许多赫赫有名的国产游戏，都把日本方面的发行权交给他们来代理。
今天，日本方面派出一名副总、两名运维和他们交流。
旁边的翻译翻译了副总的话：“沈小姐，蓝先生，我们总经理看了你们的作品，他对碧蓝海天的前途很好看，认为只要修改一些部分，适合日本人的口味，这款游戏也能在日本境内取得成功。”
林玛笑道：“这个自然入乡随俗，既然在日本运营，我们也会加入一些日本玩家喜爱的元素。”
“不，我们指的不是这个。”那翻译道：“沈小姐，游戏的看板娘目前是振华号。可振华号是中日海战中沉没的船只，这样把一艘在争议战争中有争议的舰娘当看板，你不觉得会伤害到我们日本玩家的心吗？”
……
空气安静了那么十几秒。
——日本方面是要撤换掉振华号——这艘被日本人击沉的船？！
林玛不自觉挂上一抹冷笑，果然和她前世一样，日本人在其他方面都好说，唯独在历史方面，老是做一些自欺欺人的事。以为掩盖去那段黑暗的侵略历史，大家就不知道你祖上做过的好事了？！这简直是掩耳盗铃好不好！
林玛皮笑肉不笑道：“小林桑、佐藤桑，还有宫本桑，我想你们也知道：振华号在1931年沉没，离现在都80几年了。过去的历史不可更改，我们采用振华号当看板娘，没有政治上嘲讽或者诋毁的意思，她就是一个切切实实在中日海战中沉没的船，这点怎么都不会变的。”
三个日本人都摇了摇头。
显然，他们很不满意她的说法。
翻译继续翻译宫本副总裁的话：“沈小姐，我们也是出于经济上的考量，才做出这个更改意见的。除此之外，我们仔细研究了你的游戏，发现里面还有一张地图叫做：大连海域，设定的时间是1931年。大连海域这张图可以捞出振华号。这不就明显是暗示着我们日本海军是你们的敌人吗？！”
“……”
小日本人也不笨呐！
她做地图的时候，是复原了这场海战。
在这个世界里，也有一战二战和中日战争，里面沉了不少艘船。
她把2-1地图设置为中国海域，其中大连海域可以刷到紫色等级的舰娘振华号，就是抖了个小机灵，告诉大家这是中日海战的发生地点。
现在，日本人有意见了：“沈小姐，我们希望你能删去振华号，删去2-1这张地图，要不然的话，我们项目部门无法引进你的游戏。”
“……”
这是日本人逼着他们否认历史事实吗？！
林玛刚想开口拒绝，蓝泊枫就道：“三位先生，删除地图也好，更换看板娘也好，事关重大，不是我们在这里一时半会儿就能谈妥的，这样吧，给我们两天的时间思考一下，再给贵公司答复，你们看怎么样？”
“那，请你们尽快给我们答复。”
***
走出tap公司的时候，林玛大大出了一口闷气。
在这个世界也好，原先的世界也好，小日本还真的会在历史书上遮遮掩掩呐！我呸！
她的底线就是不能动游戏内容： “删除2-1大连海域的地图？!我可不干。”
再说了：“日本人也不看看，真的改动那么大，这不是欲盖弥彰吗？搞得不好，日服掩盖中日海战的事情被玩家扒出来，会影响整体口碑的。”
——要是玩家扣你一顶“为了赚钱否定侵略历史”，或者“媚日”的帽子，你还想不想要中国地区的玩家了？! ↑返回顶部↑